Possiamo fare una cosa sola e sapete tutti di che si tratta.
Postoji samo jedna stvar da se uradi, a svi znate šta je to.
Sapete tutti cosa penso di quest'uomo.
Podseæam vas, svi znate šta mislim o ovome èoveku.
Voi lo sapete tutti chi sono i caporioni.
Slušajte, znate vi ko su ubice.
Lo sapete tutti che è colpevole, deve morire!
Znate da je kriv! Mora da se prži!
Lo sapete tutti qui, che in prigione c'è solo una cella, che la serratura è rotta e che ci dormo dentro.
Vi, ljudi, svi znate, da zatvor ima samo jednu æeliju, da je brava razbijena i da ja u njoj spavam.
E sapete tutti che vorrebbe dire, no?
Znate što to znaèi, zar ne?
Va bene, sapete tutti come funziona.
U redu.Sada znamo kako stvari funkcionišu ovde.
Sapete tutti quanto stimiamo questo verme.
Знате колико држимо до тог олоша.
Sapete tutti dove trovarvi e in che momento.
Svi znate gde trebate biti i kada.
Allora, sapete tutti quello che dovete fare.
Da li svi znate šta treba da se uradi? Da.
Cedric Diggory era, come sapete tutti un eccezionale lavoratore infinitamente equanime e, cosa piu' importante un fedele, fedele amico.
Cedric Diggory, bio je, kao što znate iznimno marljiv beskrajno pošten i, što je najvažnije vrlo, vrlo odan prijatelj.
Sapete tutti cosa significa questo, no?
Pa, mislim da svi znate šta to znaèi.
Voi sapete tutti esattamente quello che volete.
Vi svi znate toèno što želite.
Sapete tutti che c'è solo un modo per porre fine a questa guerra.
Знате да постоји само један начин да се овај рат оконча.
Come ormai sapete tutti, ho appreso di recente di essere padre.
Kao što svi veæ do sada znate, nedavno sam saznao da sam otac.
Va bene, sapete tutti cosa fare.
U redu, svi znaju šta treba da rade.
sapete tutti che anno era, vero?
Svi znate koja je to godina bila, zar ne?
Sapete, tutti in citta' conoscevano Emily.
Vidite, svi u gradu su poznavali Emili.
Sapete tutti cosa significa la Luna di Sangue?
Svi znate šta krvavi mesec znaèi?
Va bene, gente, sapete tutti cosa fare.
Dobro, ljudi, znate što vam je činiti.
Bene, non ve lo dirò neppure, sapete tutti cos'è.
Pazi ovamo, neæu èak ni reæi, jer svi znate šta je ovo!
Sapete tutti quale zona controllare, quindi andate e trovatela.
Svi znate svoj deo, idemo da je naðemo!
Sapete tutti che queste cose vengono insabbiate.
Ti, od svih, najbolje znaš da oni vole da ovakve stvari kriju ispod tepiha.
Sapete tutti benissimo chi sono io.
Svi dobro znate ko sam ja.
Allora... ragazzi, sapete tutti che stasera io e questa ragazza festeggiamo il primo mese insieme.
Ljudi, znate da se veèeras za mene i nju navršava mjesec dana otkako se zabavljamo.
Sapete tutti che sono un gran chiacchierone.
Svi me znate. Ja sam prièalica.
Sapete tutti cosa stiamo per vedere, sì?
Svi znate šta je ovde, zar ne?
Cos'e' un santo, lo sapete tutti no?
Šta je svetac, zna li neko šta je svetac?
Sapete... tutti mi dicevano che quello che vedevo non era reale, che me l'ero inventato.
Znate... svi su mi govorili da ono što sam vidjela nije stvarno da sam to izmislila...
Come sapete, tutti i voti sono definitivi.
Kao što znate, sve ocene su konaène.
Come sapete tutti, quel ritorno dall'esilio, il secondo tempio, ha ridato forma al Giudaismo.
Kao što znate, povratak iz izgnanstva, drugi hram, preoblikuje veru.
Sapete tutti che spesso nelle materie scientifiche e in ingegneria tendiamo ad essere spietati.
Znate da u prirodnim naukama i inžinjerstvu često razmišljamo kao o nemilosrdnom takmičenju.
Ma è anche, come sapete tutti, una bellissima città circondata da colline, con più di 2000 tempi e santuari, in cui la gente sta ferma da più di 800 anni.
Kao što znate, to je predivan grad okružen brdima, sa više od 2000 hramova i svetilišta, gde su ljudi bili u mestu 800 i više godina.
Sono certo che lo sapete tutti.
Siguran sam da ste čuli za to.
Perché so, e so che lo sapete tutti, questa non è la Toscana.
Zato što znam, a znam da i svi vi znate, da ovo nije Toskana.
Lord Kelvin, quello dei gradi Kelvin, disse che la soluzione migliore fosse usare un ottaedro troncato (Risate) che come sapete tutti -- (Risate) è questa cosa qui!
Lord Kelvin, onaj po kome su nazvani Kelvinovi stepeni i tako to, rekao je da je najbolje koristiti skraćeni oktaedar, (Smeh) a to je, kao što svi znate, (Smeh) ovo ovde!
Naturalmente, sapete tutti che la risposta è cani.
Наравно, сви знате да је одговор: паса.
Allora, come probabilmente sapete tutti, è molto comune pensare alla diffusione dell'innovazione o alla cosidetta "curva di adozione".
Дакле, као што сви вероватно знате, стари начин гледања на ово је расипање-иновација или крива усвајања.
0.53108191490173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoji samo jedna stvar da se uradi, a svi znate šta je to. 